Enquête publique sur l’étude environnementale du projet de programme opérationnel (PO) FEDER 2021-2027

Enquête publique

 

Documents consultables et Formulaire en ligne

 

 

Le 14 juillet 2021, le programme opérationnel FEDER 2021-2027 de la Wallonie a été validé en deuxième lecture par le Gouvernement wallon. Ce programme expose les priorités et les mesures qui seront cofinancées pendant les 7 années à venir en Wallonie. Ce cofinancement se concrétisera à travers la mise en œuvre de projets publics et privés, préalablement sélectionnés.

Selon la réglementation européenne, ce programme doit faire l’objet d’une évaluation stratégique environnementale, au moyen d’un rapport sur les incidences environnementales soumis à une enquête publique.

 

Cette enquête publique commence le 23 août et dure 45 jours. Elle sera dès lors clôturée le 7 octobre 2021.

Les documents consultables dans le cadre de cette enquête sont les suivants :

 

Si vous souhaitez participer à cette enquête publique, il vous suffit de 

 

ou

ou

  • D'envoyer un courrier postal à cette adresse :

Service public de Wallonie

Secrétariat général

Département de la Coordination des fonds structurels

Place Joséphine Charlotte 2, 5100 Jambes

ou

  • De vous adresser à votre administration communale par courrier postal, e-mail ou verbalement aux jours et heures d’ouverture habituels.

 

Nous vous remercions d’avance pour votre intérêt et votre participation.

 

Ce projet de programme opérationnel est également soumis à des consultations transfrontières. À la suite de l’enquête publique, le Gouvernement wallon rédigera la déclaration environnementale et adoptera le programme susvisé.

 

Pour retrouver plus d’informations sur les projets cofinancés par le FEDER en Wallonie, n’hésitez pas à visiter le site www.enmieux.be,  à vous abonner à la page Facebook « En Mieux » et à la newsletter « Waleurope ». 

 

 

Strategische Umweltprüfung des Operativen Programms EFRE 2021-2027 für die Wallonie

 

Öffentliche Untersuchung

 

Dokumente zur Einsichtsnahme und Online-Formulare

 

 

Am 14. Juli 2021 wurde das Operative Programm EFRE 2021-2027 der Wallonie in zweiter Lesung von der wallonischen Regierung bestätigt. Dieses Programm legt die Schwerpunkte und Maßnahmen fest, die in den nächsten 7 Jahren in der Wallonie kofinanziert werden sollen. Diese Kofinanzierung wird in Form der Durchführung ausgewählter öffentlicher und privater Projekte erfolgen.

Gemäß den europäischen Vorschriften muss dieses Programm Gegenstand einer strategischen Umweltverträglichkeitsprüfung sein, und zwar in Form eines Umweltverträglichkeitsberichts, der einer öffentlichen Untersuchung unterzogen wird.

 

Diese öffentliche Untersuchung beginnt am 23. August und dauert 45 Tage. Sie wird daher am 7. Oktober 2021 abgeschlossen.

Die nachstehend aufgeführten Dokumente stehen im Rahmen dieser Untersuchung zur Einsichtnahme zur Verfügung:

 

Wenn Sie an dieser öffentlichen Untersuchung teilnehmen möchten, können Sie dies tun, indem Sie:

 

oder

oder

  • Einen Brief an folgende Adresse senden:

Öffentlicher Dienst der Wallonie

Generalsekretariat

Abteilung der Koordination der Strukturfonds

Place Joséphine Charlotte 2, 5100 Jambes

oder

  • Sie erreichen Ihre Gemeindeverwaltung schriftlich per Post oder per E-Mail oder mündlich zu den üblichen Öffnungszeiten.

 

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Interesse und Ihre Teilnahme.

 

Dieser Entwurf des Operativen Programms ist zudem Gegenstand einer grenzüberschreitenden Konsultation. Im Anschluss an die öffentliche Untersuchung wird die wallonische Regierung die Umwelterklärung ausarbeiten und das oben genannte Programm verabschieden.

 

Für weitere Informationen über die vom EFRE kofinanzierten Projekte in Wallonien finden Sie auf der Websitewww.enmieux.be, auf der Facebook-Seite „En Mieux“ sowie im Newsletter „Waleurope“.

 

 

Strategische Milieubeleidsbeoordeling van het Operationeel programma EFRO 2021-2027 voor Wallonië

 

OPENBAAR ONDERZOEK

 

Raadpleegbare documenten en online-formulier

 

Op 14 juli 2021 bekrachtigde de Waalse Regering in tweede lezing het operationeel EFRO-programma 2021-207 voor Wallonië.In dat programma worden de prioriteiten en de maatregelen uiteengezet, die in de komende zeven jaren in Wallonië medegefinancierd zullen worden.Deze medefinanciering gebeurt concreet via de uitvoering van publieke en privé-projecten die vooraf worden geselecteerd.

Volgens de Europese regelgeving dient dat programma onderworpen te worden aan een milieubeleidsbeoordeling, wat gebeurt via een milieueffectenverslag dat aan een openbaar onderzoek wordt onderworpen.

 

Dat openbaar onderzoek vangt aan op 23 augustus en loopt over 45 dagen.Het wordt bijgevolg afgesloten op 7 oktober 2021.

De documenten die in het kader van dat onderzoek raadpleegbaar zijn, zijn de volgende:

 

Als u wenst aan dit openbaar onderzoek deel te nemen, hoeft u enkel:

 

OF

OF

  • Een schrijven via de post te versturen naar:

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE (WAALSE OVERHEIDSDIENST)

Secrétariat général

Département de la Coordination des fonds structurels

Place Joséphine Charlotte 2, 5100 Jambes

OF

  • U te wenden tot uw gemeentebestuur : ofwel per schrijven via de post, e-mail of mondeling op de gewone openingsdagen en -uren.

 

Bij voorbaat danken we u voor uw belangstelling en deelname.

 

Dit ontwerp van operationeel programma wordt eveneens aan grensoverschrijdende raadplegingen onderworpen.Na het openbaar onderzoek stelt de Waalse Regering de milieuverklaring op, en neemt ze bovenbedoeld programma aan.

 

Meer informatie over in Wallonië door EFRO medegefinancierde projecten vindt u op de onze website www.enmieux.be,  of word lid van onze Facebook pagina “En Mieux” en schrijf u in op onze nieuwsbrief “Waleurope”.